ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی

به ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی خوش‌آمدید!
این صفحه، تنها برای سؤالات پیرامون چگونگی استفاده از ویکی‌پدیاست. برای امنیت خودتان، لطفاً جزئیات تماس و ایمیل‌تان را در اینجا ننویسید. پاسخ‌هایتان تنها در این صفحه نوشته می‌شوند؛ ما از فرستادن پاسخ به ایمیل شما معذوریم. برای بارگذاری یا راهنمای تصویر وپ:راهنمای تصویر را ببینید.
جستجو یا مطالعهٔ پرسش‌های رایج:
جستجو در بایگانی‌های درخواست راهنمایی:

رد کردن تا پایان · بحث‌های بایگانی‌شده · راهنمای پاسخ‌دادن بایگانی‌ها:۱، ۲، ۳، ۴، ۵، ۶، ۷، ۸، ۹، ۱۰، ۱۱، ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، ۱۷، ۱۸، ۱۹، ۲۰، ۲۱، ۲۲، ۲۳، ۲۴، ۲۵، ۲۶، ۲۷، ۲۸، ۲۹، ۳۰، ۳۱، ۳۲، ۳۳، ۳۴، ۳۵، ۳۶، ۳۷، ۳۸، ۳۹، ۴۰

گفتگوهای پیشین در تاریخ ۲۰۱۶-۰۳-۱۱ در ویکی‌پدیا:درخواست راهنمایی/بایگانی 1 بایگانی شده‌اند.

سلام هفت سر اژدها خوب بودولی خوب تمام نشدبرای اینکه اینهمه جرایم بی رحمانه آقازاده هاوپچه های مسئولان راندیده گرفته وبیان داشتند فرزندان مسئولان رافریب داده اندانگارکه طفل معصوم بوده اند وباقاقا لی لی گول خوردن وبازهم میخواهید گناهکاران راکه فرزندان مسئولان هستند بیگناه وفریب خورده اعلام کنند

با سلام. مقاله پیش‌نویس:تقویت یادگیری از بازخورد انسانی _{از انگلیسی به فارسی ترجمه شده. لطفاً اگر مشکلی وجود دارد اطلاع بدهید که حل کنم و اگر نداشت لطفا به فضای مقاله انتقال دهید چون دسترسی من محدود هست. با تشکر پیشاپیش}

با سلام. لطفاً مقاله رو بررسی و در صورت تایید به فضای مقاله منتقل کنید.

با سلام خدمت عزیزان، یادآوری :)

درود. پیوند نسخه انگلیسی را درج کنید.

با تشکر

https://en.wikipedia.org/wiki/Reinforcement_learning_from_human_feedback

@Sinafe: مقاله شما تمیزکاری، مرتب و برای فضای اصلی آماده‌شد. لطفا از کاربر:Jeeputer یا دیگر مشارکت‌کنندگان ویکی‌پروژه مقاله‌ها برای ایجاد درخواست کنید آن را به فضای اصلی منتقل کنند.

چند نکته: واژگان را به مقاله‌های ویکپدیای انگلیسی و یا زبان‌های دیگر پیوند ندهید. اگر آن مقاله در ویکی‌پدیای فارسی وجود ندارد بهتر است آن را بسازید. این کار به خوب شدن مقاله شما هم کمک می‌کند. موقع بارگزاری منابع حتما به زنده بودن پیوند دقت فرمایید و بهتر است منابع را با پارامترهای مورد نیاز و به‌صورت دستی وارد نمایید.

ممنون و متشکر @Claggy: از بابت زحمتی که کشیدین. ولی اون موضوع پیوند به انگلیسی عمدی هست و دلیل ش هم استفاده از الگو:پم هست. اگر در فضای اصلی مقاله باشد نمایش به شیوه صحیح است. ولی دلیل استفاده همانطور که در خود الگو هم گفته شده، استفاده از آن جهت تغییر مسیر به مقاله فارسی بدون دخالت دست هست. یک رباط تمامی الگو:پم را بررسی میکند و در صورتی که معادل فارسی آن بوجود بیاید، انتقال را تکمیل میکند که پیوند بین مقالات درست کار کند. اون تصحیحات شما در حالت کلی درست است ولی من عمداً از این الگو استفاده کردم. منتظر پاسخ شما هستم.

با تشکر دوباره

@Sinafe: درود. لطفا الگو:پبم را مطالعه کنید.

• اسفاده صحیح و ترجمه دقیق کلمه مهم است، مثلا «آنتروپی» دارای ابهام‌زدایی است. اطمینان از اینکه آیا مقاله در ویکی‌فا با همان عنوان ساخته خواهد‌شد مهم است.

• برسی واژگان صحیح و اطمینان از عدم وجود در ویکی‌فا. مثلا «مدل بردلی-تری» که در ویکی‌فا موجود‌است و به اشتباه «مدل بردلی-تری-لوس» در الگو پیوند خورده بود. و یا «سوگیری» که در ویکی‌فا موجود‌است.

• وپ:پیونددهی بند ۷ اصول کلی را مطالعه کنید. واژه‌هایی را که چند بار در یک مقاله تکرار می‌شوند، تنها برای نخستین بار که در متن می‌آیند، آن را پیوند کنید. واژگان «بهینه‌سازی خط‌مشی پروگزیمال»، «سوگیری» و «ربات‌های بازی‌های ویدئویی» از این قبیل بودند.

سلام @Jeeputer: ممنون میشم که مقاله رو به فضای مقاله منتقل کنید.

سلام عکس چگونه آپلود کنیم

من مقاله‌ای را به انگلیسی ترجمه کرده‌ام و می‌خواهم آن را منتشر کنم. با این حال، ویکی‌پدیا می‌گوید که انتشار ترجمه‌ها محدود به کاربران با تجربه است.

این صفحه‌ی ترجمه‌شده است (به انگلیسی): https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Public_Voice

و این مقاله‌ی اصلی (به فارسی) است: https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%DB%8C

آیا می‌توانید کمک کنید تا ترجمه‌ی انگلیسی به عنوان زبان دیگری به مقاله اصلی اضافه شود؟

مرسی! ~~~~

مقاله انگلیسی در پیش‌نویس است. ویکی‌داده اجازه پیوند بین مقالات در پیش‌نویس را نمی‌دهد. ابتدا باید مقاله انگلیسی توسط بازدیدکننده به فضای اصلی منتقل شود.

ممنونم از پاسختون. ویکی اجازه‌ی انتشار ترجمه رو به من نمی‌ده، و پیغام زیر رو می‌ده:

Your translation cannot be published because publishing is only allowed to more experienced editors on this wiki.

حالا راهش چیه؟ اگه شما (یا هر کاربر با تجربه‌ی دیگه‌ای) این دسترسی رو داره، امکانش هست براتون ترجمه رو منتشر کنید لطفا؟ لینک ترجمه در زیر:

https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Public_Voice

ممنونم.

@Hobabe.shisheh: درود. شما این مقاله را در ویکیپدیا انگلیسی ساخته‌اید اما هنوز بازیبینی نشده‌است. روی Submit the draft for review کلیک کنید تا مقاله در توسط بازدید‌کننده بررسی شود. بعد از انتقال مقاله انگلیسی به فضای اصلی آن را ترجمه و در ویکپدیای فارسی قرار دهید.

بازم ممنونم از پاسختون. منتها قصد من اضافه کردن این ترجمه به مقاله‌ی فارسی که قبلا منتشر شده است.

در واقع این مقاله‌ی اصلی به فارسی است: آوای مردمی

من در این مقاله‌ی اصلی، روی «افزودن زبان‌ها» کلیک کردم و «ترجمه این صفحه» رو زدم و شروع به ترجمه کردم. منتها از اون‌جایی که انتشار ترجمه به کاربرهای باتجربه محدود شده نمی‌تونم منتشرش کنم. و برای همین از شما و کاربران با تجربه‌ی دیگر درخواست دارم ترجمه‌ی انگلیسی من رو (https://en.wikipedia.org/wiki/Draft:Public_Voice) به صفحه‌ی اصلی فارسی اضافه کنید. اگر امکانش رو داشته باشید فکر می‌کنم فقط اضافه کردن زبان رو بزنید و ترجمه‌ی انگلیسی من رو کپی پیست کنید و منتشر کنید. واقعا ممنونتون می‌شم.

@Hobabe.shisheh: تا زمانی که مقاله در پیش‌نویس (Draft) است، امکان افزودن میان‌ویکی نیست. تنها بازدیدکنندکان و مدیران ویکیپدیای انگلیسی می‌توانند مقاله را به صفحه اصلی منتقل کنند. پس از ثبت با کلیک بر روی Submit the draft for review منتظر باشید تا مقاله شما تایید شود. در آن زمان و پس از انتقال به فضای اصلی خود شما هم قادر به انجام این کار هستید. در اینجا می‌توانید به یکی از بازدیدکنندگان پیام دهید و درخواست خود را اعلام کنید.

ممنونم. مقاله‌ی انگلیسی را Submit the draft for review کردم. لینکی که زحمت کشیدید بالا فرستادید تا درخواستم رو مطرح کنم (در اینجا) پیام زیر رو می‌ده:

Wikipedia does not have an article with this exact name.

ممنون می‌شم لینک صحیح رو برام بفرستید تا درخواستم رو مطرح کنم.

@Hobabe.shisheh: en:WP:AFC/P

درود خواهشمندم نحوه خنثی‌سازی، واگردانی خرابکاری و حفاظت مقاله از خرابکاری یک کقاله را به من آموزش دهید با سپاس!

@Soheil rahimi7: درود. ابزاری داریم به نام وپ:توینکل که برای همهٔ این‌ها به کار می‌آید. در وپ:توینکل/توضیحات روش کار با ابزار گفته شده. ابتدا ابزار رو از ویژه:ترجیحات نصب کنید، سپس با خوندن توضیحات یخرده با ابزار ویرایش انجام بدید تا دست‌تون بیاد. هم برای برگرداندن خرابکاری کاربرد دارد، هم برای ایجاد ریسه در وپ:دمص برای محافظت مقاله. اگر هم پرسشی دربارهٔ ابزار داشتید، در برگهٔ بحثم بفرمایید. ارادتمندم

سپاس فراوان از راهنمایی خوب شما دوست کرامی.

قربان شما

باسلام و عرض ادب صفحه که ساخته بوذم حذف شده است لطفا کمک کنید برگردد و در احیا آن نیاز به کمک دارم با سپاس از شما بارانی

https://fa.m.wikipedia.org/wiki/ویکی%E2%80%8Cپدیا:نظرخواهی_برای_حذف/فریدالله_ادیب_آیین_(دومین_نامزدی)

سلام و وقت بخیر. من این خطا رو درخصوص مقاله دریافت میکنم: پالایه‌های خودکار ویرایش محتوایی مشکل‌دار را در متن ترجمهٔ شما شناسایی کرده‌اند. پالایهٔ فعال‌شده: ممنوعیت ویرایش و ایجاد مقاله با استفاده از ابزار ترجمه محتوا.

در نهایت مقاله رو مجزا منتشر کردم که به نظرم کار اشتباهی است: ۱۰۰گیتاریست برتر تمام دوران از نظر رولینگ استون

لطفا راهنمایی بفرمایید

سلام راجع به اولین مشکلی که میفرمایید مربوط به سطح دسترسی شما است که اگر دوست داشتید به صورت دقیق تر یا مفصل تر به شما توضیح خواهم داد.

اما مشکل مقاله و علت احتمالی برچسب:

اگر پیوند میان ویکی(سایر زبان ها) که به این مقاله نسبت داده شده درست باشد متنی که شما نوشته اید چندان با مقاله به زبان انگلیسی مطابقت ندارد ( برای مثال اولین مشکل همان عنوان مقاله است. چرا شما artist راگیتاریست ترجمه کردید؟ - خط اول مقاله به دو تاریخ ۲۰۰۴ و ۲۰۰۵ اشاره دارد که در هیچ کجای مقاله شما چنین تاریخی وجود ندارد)

اما اگر پیوند اشتباه است به بنده بگویید تا مقاله شما را به مقاله درستی که در زبان دیگری است پیوند دهم)

و بعد راجع به بقیه مشکلات صحبت میکنیم

سلام

من صفحه ای با عنوان کاربری RCCCR ساخته ام متعلق به یک ارگان دولتی است. اما برای انتشار صفحه و قابل جستجو شدن ان به مشکل برخورده ام

اطفا راهنمایی بفرمایید

شیخ روح الله اخلاقی

امروز یک صفحه ایجاد کردم اما بعد از چند دقیقه نوشت

این صفحه مطابق سیاست حذف ویکی‌پدیا برای حذف در نظر گرفته شده‌است.

از کجا بفهمم که صفحه ای که ایجاد کرده ام مشکلش چیست تا آن را قبل از حذف برطرف کنم؟

آدرس صفحه: محمد عمومی

درود؛ این‌جا گفته شده است.

درود. دلیل نامزدی مقاله شما سرشناسی است. اما ساختار هم ایراد دارد. لطفا وپ:مقاله و را وپ:جعبه اطلاعات را مطالعه فرمایید.