دیبس در جستجوی خویش
دیبس در جستجوی خویش کتابی از روانشناس بالینی و نویسنده ویرجینیا اکسلاین است که در سال ۱۹۶۴ منتشر شد. این کتاب مجموعه‌ای از جلسات بازی درمانی در یک دوره یک ساله با پسری (دیبس) که از خانواده ای ثروتمند و بسیار تحصیل‌کرده است را شرح می‌دهد. علی‌رغم نشانه‌هایی که نشان می‌دهد او با استعداد است؛ مادر، پدر و اکثر معلمانش او را دارای اختلالات عاطفی یا شناختی می دانند. دیبس با منزوی کردن مداوم خود، به ندرت صحبت کردن و شلاق فیزیکی به اطرافیان خود رفتار اجتماعی غیرعادی نشان می‌دهد. هنگامی که اکسلاین برای اولین بار با والدین دیبس ملاقات می‌کند؛ آنها او را به عنوان آخرین امید پسرشان توصیف می‌کنند.
در جلسات هفتگی، اکسلاین اصول بازی درمانی غیر رهنمودی را در بر می‌گیرد. رویکرد او به کودکان مبتنی بر مفاهیم انسانی کارل راجرز و درمان شخص محور بود. دیبس در طول ساعتی که در بازی درمانی می‌گذرد، می‌تواند هر کاری که می‌خواهد را انجام دهد و هر چیزی که می‌خواهد را به زبان بیاورد؛ در حالی که اکسلاین شکیبایی و پشتیبانی را فراهم می‌کند. در این محیط، دیبس آرام آرام باز می‌شود و شروع به کاوش در احساسات خود می‌کند. پاسخ‌های اکسلابن به دیبس در درجه اول بازتاب است و به دیبس نشان می‌دهد که بدون قضاوت به او گوش می‌دهد. در پایان کتاب که یک سال کامل را در بر می‌گیرد، دیبس گام‌های قابل‌توجهی در توانایی‌های خود در گفتار، شناسایی و کنار آمدن با احساسات خود و تعامل اجتماعی با همسالان و خانواده خود برمی‌دارد. دیبس متعاقباً در پایان دوره درمانی خود مورد آزمایش قرار گرفت و مشخص شد که در آزمون هوش استانفورد-بینه با ضریب هوشی ۱۶۸ امتیازی در محدوده بسیار با استعداد کسب کرده است.
منابع[ویرایش]
کتاب دیبس در جستجوی خویشتن ( رشد شخصیت از طریق بازی درمانی ) نوشته‌ی ویرجینیا ح. اکسلاین با ترجمه‌ی حمیدرضا شریف برای نخستین بار در ایران توسط انتشارات سرزمین اهورایی منتشر شده است. شابک 9786009882151
از مقدمه کتاب ترجمه شده به فارسی:
مقدمه‌ي نويسنده:
كتابي كه در دست داريد، داستان پسربچه ای است به نام ديبس که در خلال بازی درمانی، به جستجوی خويش می پردازد، امري كه از طريق تجربه و برخورد با انسانی زنده ميسر می شود. هنگامي كه ديبس نيروهای ظالم و بی رحم زندگی را در مقابل خود مي بيند، خودآگاهی جديدی نسبت به «خود» در درونش شكل می گيرد. همچنين ناباورانه کشف مي کند كه او هم در درون خويش داراي خويشتن برتری است که درست مثل سايه تحت تاثير ماه و خورشيد، بزرگ و کوچک می شود. ديبس توانست به گونه اي زيربنايی مراحل پيچيده ي رشد روانی - غرقه شدن در آفتاب اميد و باران غم و اندوه – را تجربه کند و به هديه ي با ارزش زندگی دست يابد. به تدريج و به آرامی متوجه شد که امنيت دنيای وی در خارج از وجود خودش قرار ندارد، بلکه هسته ي مرکزی ثابت و پايداری که او با اشتياق فراوان به دنبالش است، در ژرفاي درون خودش جاي دارد. ديبس حال خود را با زبانی بيان می کند که موجب مي گردد بسياری از ما احساس نقصان كنيم. او تمامي توان و کوشش خود را به کار می گيرد تا به جايي برسد که بتواند نام و جايگاه خويش را با غرور و افتخار فراوان در جهان به ثبت برساند و داستان زندگی اش، داستان زندگی انسان ها بشود. تجربه دراتاق بازی درمانی، خانه و مدرسه به تدريج باعث رشد شخصيت ديبس و همچنين کسانی شد که با او آشنايي داشتند...
کتاب‌شناسی[ویرایش]
- Axline, V. (1964). دیبس در جستجوی خویش نیویورک، نیویورک: بالاتین.
- Axline, V. (1947). بازی درمانی نیویورک، نیویورک: بالاتین.
- راجرز، سی (1942). مشاوره و روان درمانی . بوستون: هاتون میفلین.