مرجان داوری
مرجان داوری | |
|---|---|
| زاده | ۴ اردیبهشت ۱۳۴۵ (۵۷ سال) تهران، ایران |
| پیشه | پژوهشگر، مترجم، نویسنده |
| زبان(ها) | فارسی |
| ملیت | ایزانی |
| تحصیلات | دیپلم زبان انگلیسی، لیسانس هنر |
| دانشگاه | دانشگاه الزهرا |
| سبک نوشتاری | فلسفه، فیزیک، علمی، متافیزیک |
مرجان داوری (زاده ۴ اردیبهشت ۱۳۴۵ در تهران) پژوهشگر، مترجم و نویسنده ایرانی است که بیش از ۲۰ سال به مطالعه، تدریس، ترجمه و تحقیق دربارهٔ متون فلسفی پرداخته‌است. وی از سال ۱۳۹۸، به ۷۵ سال زندان محکوم شده‌است.[۱]
مرجان در ۱ مهر ۱۳۹۴ در خانه پدری اش در کرج دستگیر شد و در زندان زنان قرچک محبوس بود.[۲] او بعداً به اتهام توهین به مقدسات به اعدام و ۱۶ ماه حبس دیگر به دلیل توهین به سید علی خامنه‌ای به زندان محکوم شد.[۳] چهار سال بعد در سال ۱۳۹۸ وی به ۷۵ سال زندان محکوم شد.[۴]
تحصیل و کار[ویرایش]
او دبستان را در انگلستان و پس از بازگشت به ایران، در یک مدرسه بین‌المللی پارتی به پایان رساند. او در ۱۳ سالگی دیپلم ترجمه انگلیسی دریافت کرد و تحصیلات خود را در دانشگاه الزهرا در زمینه طراحی گرافیک و نقاشی، علاوه بر تحقیق و ترجمه در علوم داخلی، هستی‌شناسی شرقی و غربی ادامه داد.[۵]
آثار ترجمه شده وی عبارتند از Talons of Time پل توئیتچل، جستجوگر فیل موریمیتسو و تمرینات معنوی ECK هارولد کلمپ.
او صرفاً بر علوم درونی و هستی‌شناسی شرقی متمرکز بود و به عنوان محقق و معلم متافیزیک در مؤسسه راه معرفت (راه حکمت) کار می‌کرد.[۶] او همچنین معلم مؤسسه راه معرفت بود که به‌طور رسمی ثبت شده بود. علاوه بر این، او در سال ۲۰۱۰ چاپ کتابها را در مدرسه فکری اشراقی آغاز کرد.[۷]
آثار و نوشته‌های جمع‌آوری شده وی در آرشیو نگهداری می‌شد تا به صورت رایگان در اختیار طرفدارانش قرار گیرد اما توسط نیروهای امنیتی ضبط شده‌است. او خود را یک محقق آزاد در زمینه علوم باطن‌گرایی غربی متافیزیک می‌داند.[۸]
دستگیری و محاکمه[ویرایش]
جدول زمانی:[۹]
- سپتامبر ۲۰۱۵:
- در خانه پدری اش در مهر شهر کرج در غرب تهران دستگیر شد.
- به مدت سه ماه در سلول انفرادی بند ۲۰۹ زندان اوین تحت کنترل وزارت اطلاعات بوده‌است.
- عدم دسترسی به وکیل یا هر نوع مشاوره حقوقی.
- سرانجام به بند زنان منتقل شد.[۱۰]
- مارس و اکتبر ۲۰۱۶:
- جلسه بازجویی و استماع در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب اسلامی برگزار شد.
- به ریاست قاضی ابوالقاسم صلواتی.
- فوریه ۲۰۱۷:
- انتقال به زندان زنان واقع در قرچک (زندان قرچک).
- ۱۲ مارس ۲۰۱۷:
- محکوم به مرگ برای توهین به مقدسات و اضافی ۱۶ ماه به اتهام توهین به مقام معظم رهبری علی خامنه ای در شعبه ۱۵ از دادگاه انقلاب اسلامی در تهران است.[۳]
- به ریاست قاضی ابوالقاسم صلواتی.[۱۱]
اتهامات[ویرایش]
- توطئه علیه رژیم اسلامی[۱۲]
- عضویت در اکنکار.
- گسترش فساد در زمین (مفسد فی‌الارض)
- داشتن یک رابطه عاشقانه.
- توهین به رهبر جمهوری اسلامی ایران
واکنش بین‌المللی[ویرایش]
در مارس ۲۰۱۷،[۱۳] سازمانی که به حمایت از مترجمان اختصاص داده بود، نامه سرگشاده ای به علی خامنه ای با این موضوع منتشر کرد: «مرگ به‌خاطر محتوا - مرجان داوری را آزاد کنید».[۱۴]
دادخواست[ویرایش]
در ۱۶ مارس ۲۰۱۷، برخی از حامیان مرجان با ایجاد طوماری آنلاین در Change.org[۱۵] آگاهی خود را در مورد وضعیت وی افزایش دادند و از عفو بین‌الملل خواستند تا اقدامات مناسب برای توقف اعدام مرجان داوری را انجام دهد. این طومار در اکثر زبانهای رایج مانند انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، ژاپنی، چینی، هلندی و فارسی موجود است. این طومار توسط ۳۰٬۰۶۸ حامی در بسیاری از کشورها امضا شد و هم‌اکنون به اتمام رسیده‌است.
جستارهای وابسته[ویرایش]
منابع[ویرایش]
- ↑ «صدور حکم ۷۵ سال حبس تعزیری برای مرجان داوری». amp.dw.com. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۰۹-۲۹.
- ↑ "Translator in Prison for One Year Without Knowing Charges; Her Lawyer Denied Access to Case File – Center for Human Rights in Iran". Center for Human Rights in Iran. Retrieved 2017-04-16.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "Iran: Medieval-like death sentences for expression of Opinion". Iran Human Rights. Archived from the original on 19 July 2017.
Iranian courts have sentenced three individuals, including a woman, to death for the expression of their opinion. … Three prisoners by the names of Sina Dehghan, Mohammad Nouri and Marjan Davari have reportedly been sentenced to death by Iranian courts based solely on opinions or beliefs they expressed.
- ↑ «مرجان داوری یکی از اعضای گروه «اِکِنکار» به ۷۵ سال زندان محکوم شد». www-radiofarda-com.cdn.ampproject.org. دریافت‌شده در ۲۰۲۱-۱۰-۰۹.
- ↑ "Marjan Davari; Over 10 Months of Detention in Evin Prison". Hrana - News Agency (به انگلیسی). 2016-08-20. Retrieved 2017-04-17.
- ↑ روزنامه‌نگار, فرشته قاضی. "زندانیان سیاسی زن در ایران، از اختر تا خوی و اوین". BBC Persian. Retrieved 2017-04-17.
- ↑ "Marjan Davari Sentenced to Death and Transferred to Garchak Prison". Hrana News Agency (به انگلیسی). 2017-03-23. Retrieved 2017-04-16.
- ↑ "Marjan Davari; Over 10 Months of Detention in Evin Prison". Hrana - News Agency (به انگلیسی). 2016-08-20. Retrieved 2017-04-17.
- ↑ "Translator in Prison for One Year Without Knowing Charges; Her Lawyer Denied Access to Case File – Center for Human Rights in Iran". www.iranhumanrights.org. Retrieved 2017-04-16.
- ↑ "Women's Ward of Evin: 1 Released, 3 Sent to Furlough and 1 Exiled". Hrana - News Agency (به انگلیسی). 2017-02-04. Retrieved 2017-04-17.
- ↑ "قاضی صلواتی یک نویسنده و مترجم زندانی را به اعدام محکوم کرد".
- ↑ "Marjan Davari Sentenced to Death and Transferred to Garchak Prison". Hrana - News Agency (به انگلیسی). 2017-03-23. Retrieved 2017-04-17.
- ↑ "Red T". red-t.org. Archived from the original on 19 August 2018. Retrieved 2017-04-16.
- ↑ "Red T". www.facebook.com (به انگلیسی). Retrieved 2017-04-16.
- ↑ "Amnesty International: Stop Execution of Marjan Davari #FreeMarjan". Change.org (به انگلیسی). Retrieved 2017-04-16.