ماساکو کاتسورا
 | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=ماساکو کاتسورا}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
 | |
| اطلاعات شخصی | |
|---|---|
| نام بومی | 桂 マサ子 |
| لقب(ها) | Katsy |
| ملیت | ژاپنی |
| شهروندی | آمریکا |
| زاده | ۷ مارس ۱۹۱۳ توکیو، امپراتوری ژاپن |
| درگذشته | ۲۰ دسامبر ۱۹۹۵ (۸۲ سال)[۲] ژاپن |
| پیشه | Professional carom billiards player |
| همسر(ها) | Vernon Greenleaf (ا. ۱۹۵۰–۱۹۶۷) |
| ورزشی | |
| کشور | ژاپن |
| ورزش | carom billiards |
| حرفه‌ای شدن | ۱۹۴۷ |
| مربی | Tomio Kobashi Kinrey Matsuyama |
| بازنشستگی | ۱۹۶۱ |
ماساکو کاتسورا (桂 マサ子 Katsura Masako, 
listen; 1913–1995)، ملقب به «کاتسی» و گاهی اوقات «بانوی اول بیلیارد»[۳] نیز نامیده می‌شد، یک بازیکن بیلیارد کاروم ژاپنی بود که بیشترین فعالیت را در دهه ۱۹۵۰ داشت. کاتسورا در این ورزش با رقابت و قرار گرفتن در میان بهترین‌های بیلیاردبازان حرفه ای تحت سلطه مردان، مسیری را برای زنان فروزان داشت. ابتدا کاتسورا این بازی را از شوهرخواهرش فرا گرفت و سپس تحت مربیگری کینری ماتسویاما قهرمان ژاپن، تنها بازیکن زن حرفه ای ژاپن شد. وی در رقابت در ژاپن، سه بار مقام دوم مسابقات بیلیارد سه-بالشتکی کشور را کسب کرد. او در نمایشی به دلیل کسب ۱۰۰۰۰ امتیاز در بازی ریل راست مورد توجه قرار گرفت.
یادبود[ویرایش]
در ۷ مارس ۲۰۲۱، وی در گوگل دودل در صفحه اصلی موتور جستجو برجسته شد.[۴]
منابع[ویرایش]
- ↑ Staff writers (1 November 1954). "A Big Week For Women Everywhere". Sports Illustrated. 1 (12): 23. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 7 February 2010.
- ↑ Byrne's Advanced Technique in Pool and Billiards [ロバート・バーンのビリヤード・アドバンスブック] (به ژاپنی). Translated by Kengo Hitomi. BABジャパン出版局. 2000. p. 210. ISBN 978-4-89422-391-2.
註：桂マサ子は1995年にその生涯を閉じている (literally "Masako Katsura closes the life in 1995")
{{cite book}}: نگهداری CS1: سایر موارد (link) - ↑ "Ex-Billiards Champ Dead at The Age of 63" (PDF). Utica NY Daily Press. July 30, 1960.
- ↑ Musil, Steven (March 6, 2021). "Google Doodle honors female billiards trailblazer Masako Katsura". CNET. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.