بحث الگو:نمودار آبوهوا
افزودن مبحثآخرین نظر: ۱۵ سال پیش توسط Carl در مبحث فارسیسازی شمارهها
در آرشیو وبگاه سازمان هواشناسی، دادههای دما و بارش بر اساس ماههای میلادی است. کسی جایی سراغ ندارد که در آن دادهها بر اساس ماههای شمسی باشد؟ اگر چنین دادههایی موجود باشد، بهتر است در الگو از ماههای شمسی استفاده شود. در هر حال، بهتر است به جای حروف لاتین، نام ماه میلادی به فارسی نوشته شود و اگر جای کافی وجود ندارد، عمودی نوشته شوند. در ضمن، الگو باید توضیحی در مورد نحوهٔ کاربرد داشته باشد. مانند نمونهٔ انگلیسی آن.--مصطفی/بحث ۲۶ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
- شمسی کردن تاریخ را من الزامی نمیبینم چون در ضمن فکر نکنم داده ها به صورت شمسی اصلا وجود داشته باشند چون داده های هواشناسی بین المللی هستند، عمودی نوشته شدن در جداول اچتیامال امکان پذیر نیست ولی میشود حروف آنها را فارسی کرد. --مهدی (غ) ۲۶ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۱۵ (UTC)
- با درود ... پیشنهادی در مورد این نمودار داشتم ... و آن اینکه اگر امکانش باشد، به گونه ای مشخص گردد که منحنی بالا نمودار مربوط به تغییرات دمایی و منحنی پائین مربوط به میزان بارش است .... تا خواننده با دیدن آن سریعا پی به چگونگی آن ببرد و نیاز به گذاشتن وقت، جهت درک آن نداشته باشد ... سیاوش ۳۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۱۴ (UTC)
- این توضیح باید در نمودار آب و هوا بیاید که مقالهٔ آن هنوز ساخته نشده. البته میتوان در خود الگو هم خیلی مختصر توضیحی افزود بهطوری که آن را شلوغ نکند.--مصطفی/بحث ۳۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۲۱ (UTC)
- با درود ... پیشنهادی در مورد این نمودار داشتم ... و آن اینکه اگر امکانش باشد، به گونه ای مشخص گردد که منحنی بالا نمودار مربوط به تغییرات دمایی و منحنی پائین مربوط به میزان بارش است .... تا خواننده با دیدن آن سریعا پی به چگونگی آن ببرد و نیاز به گذاشتن وقت، جهت درک آن نداشته باشد ... سیاوش ۳۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۱۴ (UTC)
فارسیسازی شمارهها[ویرایش]
درود. شمارههای این الگو را چگونه میتوان فارسی کرد؟ اگر کسی راهحلّی سراغ دارد، بگوید. محمـود இ ۱۴ دسامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۷:۴۱ (UTC)