اعتراضات دانشگاه کلمبیا در حمایت از فلسطین

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

در ۱۷ آوریل ۲۰۲۴ رشته اعتراضاتی از نوع اشغال فضاهای عمومی با پیش زمینه اعتراضات دانشجویی مرتبط با جنگ اسرائیل و حماس در در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک آغاز شد که هنوز هم ادامه دارد. دانشجویان طرفدار فلسطین در محوطه دانشگاه اردوگاهی متشکل از ۵۰ چادر ایجاد کردند که آن را اردوگاه همبستگی غزه نامیدند،[۱][۲] و خواستار عدم سرمایه‌گذاری در اسرائیل شدند. روز بعد زمانی که رئیس دانشگاه به اداره پلیس شهر نیویورک اجازه حمله به محوطه دانشگاه و دستگیری‌های دسته جمعی را داد، اردوگاه به زور برچیده شد، اما بعدها دوباره بازسازی شد.[۲][۳] این دستگیری‌ها اولین باری بود که کلمبیا از زمان تظاهرات سال ۱۹۶۸ علیه جنگ ویتنام به پلیس اجازه سرکوب اعتراضات دانشگاهی را می‌داد.[۴]

در نتیجه اعتراضات، دانشگاه کلمبیا برای بقیه ترم به آموزش ترکیبی (شامل آموزش آنلاین بیشتر) روی آورد.[۵] این اعتراضات اقدامات دیگری در دانشگاه‌های دیگر را تشویق نمود.[۶]

اردوگاه[ویرایش]

در ورودی اردوگاه در چمن شرقی کلمبیا «دستورالعمل‌های اجتماع همبستگی غزه» نوشته شده است. برخی از این دستورالعمل‌ها عدم عکسبرداری از افراد بدون اجازه آنها، عدم استفاده از مواد مخدر یا مشروبات الکلی در اردوگاه و عدم درگیری با معترضان متقابل است. صحبت با مطبوعات فقط بین ساعت ۱۴ تا ۱۶ مجاز است. تابلوهای دیگر در اطراف عبارتند از "غیر نظامی کردن آموزش"(عدم قرارداد دانشگاه با اسرائیل) و " جهانی سازی انتفاضه ". دانشجویان شعارهای خود را ایجاد کردند و بروشورهایی را به دست دادند که روی آن نوشته شده بود "آیا از فرستادن فرزند خود به مدرسه ای که دانشجویان خود را به پلیس می‌سپارد احساس امنیت می‌کنید؟"[۷] یک سرویس غذا به سبک سلف سرویس وجود دارد.[۸]

زمان‌بندی[ویرایش]

۱۷ آوریل[ویرایش]

در ۱۷ آوریل، نزدیک ساعت ۴ صبح،[۹] حدود ۷۰ معترض در چادرهایی با پرچم فلسطین در چمن شرقی باتلر نشستند.[۱۰] معترضان بنرهایی را نصب کردند که روی آنها نوشته شده بود «حرکت همبستگی غزه» و «منطقه آزاد شده».[۲] به محض ایجاد اردوگاه، حضور قابل توجهی در پلیس نیویورک در خارج از دانشگاه مشاهده شد.[۱۱] فعالیت در اردوگاه شامل آموزش (سمینار) و نمایش فیلم بود.[۲]

مینوش شفیق، رئیس دانشگاه کلمبیا، قبلاً برای شرکت در جلسه استماع کنگره ایالات متحده در نوامبر ۲۰۲۳ در مورد یهودستیزی دعوت شده بود، اما به دلیل آنچه «ناسازگاری زمانی در برنامه‌ریزی‌ها» نامید، آنرا نپذیرفت.

۱۸ آوریل[ویرایش]

پلیس نیویورک در طول دستگیری تقریباً ۱۰۰ دانشجو که در کمپ اصلی باقی مانده بودند. انبوهی از معترضان و دانشجویان در اطراف آنها هستند.
پلیس نیویورک در حال تمیز کردن کمپ اصلی در چمن شرقی، اندکی پس از دستگیری.

روز بعد، با اجازه رئیس دانشگاه، گروه واکنش استراتژیک اداره پلیس شهر نیویورک[۱۲][۱۳] برای دستگیری معترضان وارد اردوگاه شدند،[۱۴] در حالی که کارمندان دانشگاه کلمبیا چادرها را پاکسازی می‌کردند.[۱۵] سه دانشجو از جمله اسرا هیرسی، دختر ایلهان عمر (نماینده مجلس ایالات متحده) تعلیق شدند.[۱۶] با اتوبوس‌هایی معترضان بازداشتی را از دانشگاه خارج کردند و با خود بردند.[۱۷]

معترضان دانشجویی طرفدار فلسطین، عصر پس از دستگیری، در چمن غربی مقابل تجمع کردند.

علیرغم برچیدن اردوگاه، به زودی گزارش شد که معترضان به یک چمن مجاور در محوطه دانشگاه، چمن غربی،[۱۸] نقل مکان کرده‌اند، جایی که بنرهای خود را برافراشته و چندین چادر زده‌اند.[۲][۱۹] کورنل وست، روشنفکر عمومی و نامزد مستقل ریاست جمهوری، نزد آنها آمد و همبستگی خود را با آنان نشان داد.[۲۰] گروهی مقابل ورودی اصلی دانشگاه در خیابان ۱۱۶ تظاهرات کردند.[۲۱] معترضان در خیابان ۱۱۶ و برادوی پس از اطلاع از دستگیری مردی، به سمت خیابان ۱۲۰ حرکت کردند.[۲۲]

پلیس نیویورک اعلام کرد تمام معترضانی که دستگیر کرده است را تا اواخر عصر آزاد کرده است.[۷]

۱۹ آوریل[ویرایش]

تحصن تا روز دوم پس از دستگیری‌ها، در حالی که ضلع شرقی چمن مسدود شده است تا از برپایی مجدد اردوگاه اصلی جلوگیری شود.

معترضان همچنان در محوطه دانشگاه اردو زده بودند. دانشجویان «اتحادیه دانشجویان جهت عدالت برای فلسطین» در دانشگاه کارولینای شمالی، دانشگاه بوستون، و دانشگاه ایالتی اوهایو، و همچنین کمیته همبستگی فلسطین دانشگاه هاروارد در دانشگاه هاروارد، اعلام کردند تجمعاتی را در همبستگی با معترضان کلمبیا برگزار می‌کنند.[۲۳] نورمن فینکلشتاین، دانشمند و فعال سیاسی ضد صهیونیستی در جمع معترضان حاضر شد و سخنرانی کرد.[۷] مراسم دعای جماعت مسلمانان و نماز شبات کابالات یهودیان به ترتیب در بعد از ظهر و عصر در اردوگاه برگزار شد.[۷]

۲۰ آوریل[ویرایش]

دانشگاه به دانشجویان آزاد شده معترضان که در ۱۸ آوریل دستگیر شده بودند اطلاع داد که آنها برای مدت نامحدودی تعلیق شده‌اند.[۲۴]

در طول تعطیلات آخر هفته، افسران امنیت عمومی دولت به ایستگاه رادیویی دانشگاه کلمبیا WKCR-FM که اطلاعات مربوط به اعتراض را پخش می‌کرد، گفتند که دفتر خود را به دلیل خطری نامشخص تخلیه کند. کارکنان این کار را رد کردند و گفتند که مسئولیت پخش اطلاعات ۲۴ ساعته را دارند.[۲۵][۲۶] بعداً اعلام شد که یک سوء تفاهم بوده توسط پلیس است.[۲۵]

پس از بازگرداندن اردوگاه، چادرهای جدیدی اضافه شد.

۲۲ آوریل[ویرایش]

کمپ دوم به بیش از ۶۰ چادر تبدیل می‌شود و موانعی آن را از عابران پیاده ای که در چمن دانشگاه قدم می‌زنند جدا می‌کند.

روز دوشنبه (ابتدای هفته) صدها نفر از اعضای هیئت علمی کلمبیا در اعتراض به نحوه پاسخ دانشگاه به اعتراضات از کلاس‌ها خارج شدند.[۲۷] به دلیل اعتراضات، دانشگاه در ۲۲ آوریل،[۲۸][۲۹] کلاس‌ها را لغو کرد و سپس گفت که برای بقیه ترم به یادگیری ترکیبی تغییر خواهد کرد.[۵] هیئت انتخابات کلمبیا اعلام کرد که رفراندومِ «تحریم اسرائیل توسط دانشگاه و عدم سرمایه‌گذاری دانشگاه در اسرائیل»، که در اصل توسط CUAD(تحریم آپارتاید توسط دانشگاه کلمبیا) در ۳ مارس ۲۰۲۴ پیشنهاد شده بود، با اختلاف زیادی به تصویب رسید و نشان داد که بدنه دانشجویی کلمبیا عمدتاً از این ابتکار حمایت می‌کند.[۳۰][۳۱]

۲۳ آوریل[ویرایش]

یکی از تابلوهای در اردوگاه دوم: "به دانشگاه مردمی برای فلسطین خوش آمدید".

یک سازمان دهنده دانشجویی فاش کرد که معترضان از طریق مذاکره کننده قانونی با دانشگاه در حال مذاکره بودند، اما از ارائه جزئیات خودداری کردند. بن چانگ، سخنگوی کلمبیا، گفت که سازمان دهندگان در اوایل صبح با مقامات دانشگاه برای بحث در مورد شرایط فعلی ملاقات کردند.[۳۲]

خانم شفیق ضرب الاجلی تا نیمه شب برای معترضان صادر کرد تا یا با تخلیه محوطه دانشگاه موافقت کنند یا با بررسی دانشگاه در مورد «گزینه‌های جایگزین برای پاکسازی چمن غربی و بازگرداندن آرامش به محوطه دانشگاه» روبرو شوند.[۳۳] دانشجویان یهودی طرفدار فلسطین، عید فصح سدر را در اردوگاه برگزار کردند.[۳۴]

۲۴ آوریل[ویرایش]

اندکی پس از نیمه شب، «اتحادیه دانشجویان جهت عدالت برای فلسطین» گزارش داد که معترضان مذاکرات را به حالت تعلیق درآورده اند زیرا دانشگاه تهدید کرده بود که گارد ملی ارتش نیویورک را برای پاکسازی آنها فرا خواهد خواند، و اعلام کرد تا زمانی که دانشگاه کلمبیا تهدید خود را لغو نکند، به میز مذاکره باز نخواهند گشت. اما دانشگاه گفت که «پیشرفت مهمی» در مذاکرات حاصل شده است و مهلت اولیه خانم شفیق تا ۴۸ ساعت تمدید خواهد شد؛ و دانشجویان با کاهش تعداد چادرها موافقت کرده‌اند، و اطمینان حاصل می‌کنند که معترضانی که به دانشجوی دانشگاه کلمبیا نیستند دانشگاه را ترک کنند. معترضان در حال برداشتن و جابجایی برخی چادرها دیده شدند.[۳۵][۳۶] در همین حال، پلیس نیویورک حدود ۱۰۰ معترض را در خارج از محوطه دانشگاه متفرق کرد.[۳۶]

بعد از ظهر همان روز، مایک جانسون ، رئیس مجلس نمایندگان ایالات متحده، در محکومیت معترضان سخن گفت و خواهان استعفای شفیق شد. برخی از حاضران با صدای بلند او را هو کردند.[۳۷] جانسون در طول سخنرانی خود گفت که در حمله ۷ اکتبر، " نوزادان در اجاق‌ها پخته می‌شدند "،[۳۸] که یک ادعای اثبات نشده است.[۳۹] او بعداً از جو بایدن خواست تا گارد ملی را برای سرکوب اعتراضات مستقر کند.[۴۰] کارین ژان پیر ، سخنگوی کاخ سفید، پاسخ داد که این وظیفه به فرماندار ایالت است، نه رئیس‌جمهور.[۴۱]

۲۷ آوریل[ویرایش]

در پاسخ به تعلیق حداقل ۵۵ دانشجوی کالج بارنارد دانشگاه کلمبیا، بخش کالج بارنارد از انجمن اساتید دانشگاه آمریکا به اتفاق آرا به رئیس کالج بارنارد، لورا روزنبری، با رای ۱۰۲ به ۰ رای «عدم اعتماد» صادر کرد[۴۲][۴۳]

اعتراضات دیگر[ویرایش]

تظاهرات علیه جنگ اسرائیل علیه غزه در دانشگاه‌های ایالات متحده آمریکا در آوریل ۲۰۲۴

پاسخ[ویرایش]

جرولد نادلر، یکی از فارغ التحصیلان کلمبیا و با سابقه‌ترین عضو یهودی مجلس نمایندگان، نوشت که «دانشگاه کلمبیا موظف است از دانشجویان و محیط آموزشی آنها محافظت کند».[۴۴]

دانش‌آموخته دانشگاه کلمبیا و معتمد سابق رابرت کرافت، که مرکز کرافت کلمبیا برای زندگی دانشجویی یهودی را تأسیس کرد، در اینستاگرام نوشت: «دیگر مطمئن نیستم که دانشگاه کلمبیا بتواند از دانشجویان و کارکنان خود محافظت کند و تا زمانی که اقدامات اصلاحی انجام نشود، از حمایت از دانشگاه راحت نیستم. "[۴۵]

اتحادیه به نمایندگی از کارگران دانشجوی کلمبیا بیانیه ای منتشر کرد و خواستار «بازگرداندن فوری همه دانشجویان و کارگران دانشجوی تأدیب شده به دلیل اعتراضات طرفدار فلسطین و پایان دادن به سرکوب اعتراضات در محوطه دانشگاه کلمبیا» شد.[۴۶]

Ocasio-Cortez در X نوشت: «فراخواندن پلیس در مورد تظاهرات غیرخشونت آمیز دانشجویان جوان در محوطه دانشگاه، اقدامی تشدید کننده، بی پروا و خطرناک است. این نشان دهنده یک شکست فجیع رهبری است که جان مردم را به خطر می‌اندازد. من آن را به قوی‌ترین شکل ممکن محکوم می‌کنم.»[۴۷]

در کلمبیا[ویرایش]

اظهارات بایدن، همراه با دیگر پاسخ‌هایی که شخصیت‌های برجسته این اعتراض‌ها را یهودی‌ستیزانه می‌دانند، توسط دانشجویان کلمبیا، از جمله دانشجویان و فعالان یهودی، مورد انتقاد قرار گرفته است. میلن کلاین، سردبیر روزنامه کلمبیا دیلی اسپکتیتور، اظهارات آنها را هشداردهنده خواند و بیان داشت آنها عمدا «ضدیت با صهیونیسم» را با یهودستیزی آمیخته می‌کنند.[۴۸] کمیته سیاست گذاری و برنامه‌ریزی دانشکده هنر و علوم کلمبیا پوشش رسانه ای خارج از این اعتراض را محکوم کرد و آن را «حساس انگیز» خواند و گفت که «از گزارش‌هایی که اعتراضات در محوطه دانشگاه را با اقدامات بازیگران بد خارج از جامعه ما ترکیب می‌کند، ناراحت است». محکوم کردن همه اشکال تبعیض[۴۹]

اساتید دانشکده حقوق کلمبیا در نامه ای[۵۰] به رهبری دانشگاه، دستگیری‌های دسته جمعی و همچنین تعلیق دانشجویان را محکوم کردند و اقدامات انجام شده توسط دولت کلمبیا را «نگران‌کننده» خواندند و گفتند که آنها «فاقد شفافیت» هستند.[۵۱]

ایستگاه رادیویی دانشگاه کلمبیا WKCR-FM برنامه‌های معمول خود را برای پوشش تظاهرات به حالت تعلیق درآورد.[۲۶]

اتهامات یهودستیزی[ویرایش]

منابع متعددی نقل کرده‌اند که دانشجویان یهودی در نتیجه اعتراضات احساس ناامنی کرده‌اند یا هدف قرار گرفته‌اند.[۶][۵۲]

معترضان یهودی طرفدار فلسطین در داخل این گروه ادعاهایی مبنی بر ناامن بودن تظاهرات برای دانشجویان یهودی را پس زده‌اند، و ضد معترضان طرفدار اسرائیل فعالانه معترضان یهودی طرفدار فلسطین را به عنوان «یهودیان جعلی» یا «کاپوها» تحقیر کرده‌اند.[۵۳] نویسندگان افکار مترقی و دانشجویی استدلال کرده‌اند که رسانه‌های ملی ممکن است در هنگام توصیف اعتراض به عنوان یهودستیزانه و نفرت‌انگیز، روایتی کج‌رو پیش ببرند.[۴۹][۵۴][۵۵]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. Goldstein, Judy. "In Focus: The first 24 hours of the 'Gaza Solidarity Encampment'". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ ۲٫۳ ۲٫۴ Otterman, Sharon (2024-04-18). "Columbia Sends In the N.Y.P.D. to Arrest Protesters in Tent City". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:0» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  3. Otterman, Sharon; Blinder, Alan (2024-04-18). "Over 100 Arrested at Columbia After Pro-Palestinian Protest". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21.
  4. "Pro-Palestinian Columbia Student Protests Continue After Arrests". TIME (به انگلیسی). 2024-04-19. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Egan, Matt; Boyette, Chris; Prokupecz, Shimon; Anderson, Nic F. (April 22, 2024). "Columbia University main campus classes will be hybrid until semester ends; NYU students, faculty arrested during protests". CNN. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved April 23, 2024. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:7» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ Ferré-Sadurní, Luis; Edmonds, Colbi; Cruz, Liset (22 April 2024). "Some Jewish Students Are Targeted as Protests Continue at Columbia". The New York Times. Retrieved 28 April 2024. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «NYT-antisemitism» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ ۷٫۳ Huddleston, Sarah. "'Gaza Solidarity Encampment' enters day four as Columbia kicks off admitted students weekend". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:3» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  8. Bayly, Lucy; Zdanowicz, Christina; Duster, Chandelis (2024-04-23). "What it's like in the encampments". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on 2024-04-25. Retrieved 2024-04-25.
  9. Walton, Lara-Nour (2024-04-19). "Inside the Gaza Solidarity Encampment at Columbia University" (به انگلیسی). ISSN 0027-8378. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  10. Otterman, Sharon (April 18, 2024). "The students inside the encampment are sitting in rows, their arms linked". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  11. Chakravarthy, Apurva. "NYPD arrests three pro-Palestinian protesters at 'Flood Columbia for Gaza' demonstration on 116th Street and Broadway". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  12. Saul, Stephanie (April 18, 2024). "A statement from the president of Columbia University". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  13. Otterman, Sharon (April 18, 2024). "Police officers are from the Strategic Response Group". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  14. Otterman, Sharon (April 18, 2024). "Columbia employees are starting to clear the tents". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  15. Otterman, Sharon (April 18, 2024). "A small group of Jewish counterprotesters are celebrating the crackdown". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  16. Otterman, Sharon; Betts, Anna (April 18, 2024). "Ilhan Omar's daughter is suspended for her involvement in the Columbia protests". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  17. Bensimon, Olivia (April 18, 2024). "The protest on 114th and Amsterdam is dispersing after an organizer instructed attendees to clear the roadway". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  18. Otterman, Sharon (April 18, 2024). "Hundreds of students have formed a new impromptu protest around the campus lawn just west of the encampment". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  19. Sanford, Karla. "Pro-Palestinian demonstrators repitched a couple of tents, and seemed to have recovered the main signage from the encampment as well". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  20. Sanford, Karla (April 18, 2024). "Cornel West, a left-wing public intellectual and independent candidate for president, is addressing the student protesters". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  21. Sanford, Karla (April 18, 2024). "Police officers are still standing in the eastern yard". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  22. Bensimon, Olivia. "The protesters who had been fenced into an area on Broadway and 116th Street broke out of their pen and onto the roadway after police officers took a man into custody". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  23. Faheid, Dalia; Alvarado, Caroll; Towfighi, John (2024-04-19). "Students at more universities announce solidarity rallies after 108 pro-Palestinian activists are arrested at Columbia". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  24. Closson, Troy; Betts, Anna (2024-04-20). "Columbia Students Arrested Over Campus Rally May Face Other Consequences". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21.
  25. ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ Allsop, Jon. "Columbia in crisis, again". Columbia Journalism Review (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ Aminy, Najib; Rosenberg, Jacob. "Amid protests, Columbia's student radio station has become essential listening". Mother Jones (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:10» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  27. Oladipo, Gloria (2024-04-22). "Columbia faculty members walk out after pro-Palestinian protesters arrested". The Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Archived from the original on April 23, 2024. Retrieved 2024-04-23.
  28. Belikn, Douglas; Lukpat, Alyssa (April 22, 2024). "Columbia Cancels In-Person Classes Amid Pro-Palestinian Protests". The Wall Street Journal (به انگلیسی). Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  29. Ferré-Sadurní, Luis; Edmonds, Colbi; Cruz, Liset (2024-04-22). "Jewish Students Are Targeted as Protests Continue at Columbia". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  30. Noxon, Oscar. "Columbia College overwhelmingly passes divestment referendum". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 23, 2024. Retrieved 2024-04-23.
  31. "Columbia, other colleges brace for more protests as Israeli war hits home: Live updates". USA Today. Archived from the original on April 23, 2024. Retrieved April 23, 2024.
  32. Duster, Chandelis; Zdanowicz, Christina; Bayly, Lucy (2024-04-23). "Live updates: Student protests at Columbia, Yale and other schools". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  33. Staff • •, NBC New York (2024-04-24). "Columbia University president issues deadline for agreement with protesters to leave encampment". NBC New York (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  34. Otterman, Sharon; Fawcett, Eliza; Cruz, Liset (2024-04-23). "A Night Different From Others as Campus Protests Break for Seder". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  35. Vogt, Adrienne; Zdanowicz, Christina (2024-04-24). "Live updates: Pressure mounts on Columbia president as protests continue". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  36. ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ Saeidi, Mahsa; Bauman, Ali; Dakss, Brian (2024-04-24). "Columbia extends deadline for accord with pro-Palestinian protesters - CBS New York". www.cbsnews.com (به انگلیسی). Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  37. Foran, Lauren Fox, Clare (2024-04-24). "Johnson calls on Columbia University president to resign during tense news conference | CNN Politics". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 25, 2024. Retrieved 2024-04-25.
  38. "Speaker Mike Johnson Visits Columbia to Condemn Antisemitic Protests: Full Remarks". National Review (به انگلیسی). 2024-04-24. Archived from the original on April 26, 2024. Retrieved 2024-04-26.
  39. Cohen, Sagi (2023-11-07). "Denial of Hamas' October 7 massacre is gaining pace online". Haaretz (به انگلیسی). Archived from the original on December 1, 2023. Retrieved 2024-04-26.
  40. Touré, Madina (24 April 2024). "Johnson demands Biden send in National Guard during raucous Columbia visit". Politico. Archived from the original on April 25, 2024. Retrieved April 25, 2024.
  41. Cancryn, Adam (2024-04-25). "White House declines Mike Johnson's demand to call in the National Guard for college protesters". Yahoo! News (به انگلیسی). Archived from the original on April 25, 2024.
  42. Stahl, Maya. "Barnard AAUP chapter unanimously issues vote of 'no confidence' in Rosenbury". Columbia Daily Spectator. Retrieved 2024-04-28.
  43. "Barnard Faculty Members of the AAUP Unanimously Vote to Issue a Statement Of "No Confidence" in President Rosenbury – Barnard Bulletin". thebarnardbulletin.com. Retrieved 2024-04-28.
  44. Fandos, Nicholas (April 18, 2024). "Columbia got backup on Thursday afternoon from one of its most prominent alumni: Representative Jerrold Nadler, Democrat of New York". The New York Times. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  45. Palumbo, Alysha (2024-04-22). "Boston schools join Gaza war campus protest; Kraft speaks out against Columbia". nbaboston (به انگلیسی). Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  46. "Unions speak up for students disciplined for pro-Palestine protests". Al Jazeera. Archived from the original on April 25, 2024. Retrieved 25 April 2024.
  47. "Alexandria Ocasio-Cortez hits out at Columbia for calling police on pro-Palestine protesters". Yahoo News (به انگلیسی). The Telegraph. 2024-04-24. Archived from the original on April 26, 2024. Retrieved 2024-04-26.
  48. Ismail, Aymann (2024-04-22). "What Is Really Going On at Columbia University?". Slate (به انگلیسی). ISSN 1091-2339. Archived from the original on April 25, 2024. Retrieved 2024-04-23.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ Stahl, Maya. "Policy and planning committee of the Faculty of Arts and Sciences condemns outside media coverage of campus protests". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  50. "DocumentCloud". www.documentcloud.org. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  51. Thakker, Prem (2024-04-22). "Columbia Law School Faculty Condemn Administration for Mass Arrests and Suspensions". The Intercept (به انگلیسی). Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  52. Tebor, Celina; Sottile, Zoe (2024-04-21). "Rabbi associated with Columbia University recommends Jewish students 'return home' amid tense protests on campus". CNN (به انگلیسی). Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-21.
  53. Cleary, Claire. "'United for Israel March' draws hundreds, multiple incidents of harassment reported". Columbia Daily Spectator. Archived from the original on April 26, 2024. Retrieved 2024-04-26.
  54. Heydari, Aubtin (25 April 2024). "The Grotesque Slander of Comparing Gaza Protesters to Neo-Nazis". The New Republic. ISSN 0028-6583. Retrieved 2024-04-28.
  55. Spectator Editorial Board (25 April 2024). "President Shafik, this is your legacy". Columbia Daily Spectator. Retrieved 2024-04-28.

پیوند به بیرون[ویرایش]